Ukrajina

1) Представлення та контактні дані відповідальної особи

1.1 Ми раді, що ви відвідуєте наш веб-сайт і дякуємо вам за ваш інтерес. У наступному ми інформуємо вас про обробку ваших персональних даних при використанні нашого веб-сайту. Персональні дані - це всі дані, за допомогою яких ви можете бути особисто ідентифіковані.

1.2 Контролером, відповідальним за обробку даних на цьому веб-сайті в значенні Загального регламенту про захист даних (GDPR), є StaTa Stadtmarketing & Standortentwicklung Taunusstein GmbH, Aarstraße 150, 65232 Taunusstein, Deutschland, Tel.: 06128 9371-100, Fax: 06128 9371-106, E-Mail: info@stata.gmbh. Контролером персональних даних є фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими визначає цілі і засоби обробки персональних даних.

1.3 Контролер даних призначив відповідального за захист даних, з яким можна зв'язатися за наступною адресою: "PROLIANCE GmbH www.datenschutzexperte.de Leopoldstr. 21 80802 Munich datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de При зверненні до відповідального за захист даних, будь ласка, вкажіть компанію, якої стосується ваш запит. Будь ласка, утримайтеся від додавання до запиту конфіденційної інформації, наприклад, копії посвідчення особи".

2) Збір даних при відвідуванні нашого сайту

2.1 Під час простого інформаційного використання нашого веб-сайту, тобто якщо ви не реєструєтесь або іншим чином не передаєте нам інформацію, ми збираємо лише дані, які ваш браузер передає серверу сторінок (так звані "файли журналів сервера"). Коли ви викликаєте наш веб-сайт, ми збираємо такі дані, які технічно необхідні для відображення веб-сайту для вас:

  • Наш відвіданий веб-сайт
  • Дата і час на момент доступу
  • Обсяг даних, відправлених у байтах
  • Джерело /посилання, з якого ви прийшли на сайт
  • Використовуваний браузер
  • Використовувана операційна система
  • Використана IP-адреса (якщо є: в анонімній формі)

Обробка відбувається відповідно до пункту 1 статті 6 GDPR на основі нашого законного інтересу до поліпшення стабільності та функціональності нашого веб-сайту. Передача або інше використання даних не відбувається. Однак ми залишаємо за собою право згодом перевіряти файли журналів сервера, якщо є конкретні ознаки незаконного використання.

2.2 Цей веб-сайт використовує шифрування SSL або TLS з міркувань безпеки та для захисту передачі персональних даних та іншого конфіденційного контенту (наприклад, замовлень або запитів до відповідальної особи). Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання за рядком "https://" і символом замка в рядку вашого браузера.

3) Печиво

Для того, щоб зробити відвідування нашого веб-сайту більш привабливим та уможливити використання певних функцій, ми використовуємо файли cookie, тобто невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому кінцевому пристрої. У деяких випадках ці файли cookie автоматично видаляються після закриття браузера (так звані "сесійні файли cookie"), в інших випадках вони залишаються на вашому кінцевому пристрої довше і дозволяють зберігати налаштування сторінок (так звані "постійні файли cookie"). В останньому випадку ви можете знайти період зберігання в огляді налаштувань файлів cookie вашого веб-браузера.

Якщо персональні дані також обробляються за допомогою індивідуальних файлів cookie, які ми використовуємо, обробка здійснюється відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO або для виконання договору, відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO у разі надання згоди, або відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO для захисту наших законних інтересів у найкращій функціональності веб-сайту, а також у зручному та ефективному дизайні відвідування сторінки.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб ви отримували інформацію про встановлення файлів cookie і могли самостійно приймати рішення про їх прийняття, а також можете заборонити прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі.

Зверніть увагу, що якщо ви не приймаєте файли cookie, функціональність нашого веб-сайту може бути обмежена.

4) Контакти

Персональні дані збираються під час контакту з нами (наприклад, через контактну форму або електронну пошту). Які дані збираються у разі використання контактної форми, можна побачити у відповідній контактній формі. Ці дані зберігаються і використовуються виключно з метою відповіді на ваш запит або для зв'язку з вами та відповідною технічною адміністрацією.

Правовою підставою для обробки цих даних є наш законний інтерес відповісти на ваш запит відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f DSGVO. Якщо ваш контакт має на меті укладення договору, додатковою правовою підставою для обробки є ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO. Ваші дані будуть видалені після обробки вашого запиту. Це відбувається, коли обставини вказують на те, що питання, про яке йде мова, остаточно з'ясовано, і за умови, що не існує жодних законодавчих зобов'язань щодо зберігання даних, які передбачають протилежне.

5) Реєстрація на порталі або форумі

Sie können sich auf unserer Website unter Angabe von personenbezogenen Daten registrieren. Welche personenbezogenen Daten für die Registrierung verarbeitet werden, ergibt sich aus der Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird. Wir verwenden für die Registrierung das sog. Double-opt-in-Verfahren, d.h. Ihre Registrierung ist erst abgeschlossen, wenn Sie zuvor Ihre Anmeldung über eine Ihnen zu diesem Zweck zugesandte Bestätigungs-E-Mail durch Klick auf den darin enthaltenem Link bestätigt haben. Falls Ihre diesbezügliche Bestätigung nicht binnen 24 Stunden erfolgt, wird Ihre Anmeldung automatisch aus unserer Datenbank gelöscht. Die Angabe der zuvor genannten Daten ist verpflichtend. Alle weiteren Informationen können Sie freiwillig durch Nutzung unseres Portals bereitstellen.

Якщо ви використовуєте наш портал, ми зберігаємо ваші дані, необхідні для виконання договору, включаючи будь-яку інформацію про спосіб оплати, поки ви не видалите свій доступ назавжди. Крім того, ми зберігаємо добровільні дані, надані вами на час вашого використання порталу, якщо ви не видалите їх заздалегідь. Ви можете керувати та змінювати всю інформацію в захищеній зоні клієнта. Правовою основою є стаття 6 (1) (f) GDPR.

Крім того, ми зберігаємо весь опублікований вами вміст (наприклад.B публічні внески, записи пін-дошки, записи гостьових книг тощо), щоб керувати веб-сайтом. Ми маємо законний інтерес у наданні веб-сайту повного створеного користувачем вмісту. Правовою основою для цього є стаття 6 (1) (f) GDPR. Якщо ви видалите свій обліковий запис, ваші публічні виписки, особливо на форумі, залишаться видимими для всіх читачів, але ваш обліковий запис більше не буде доступний. Всі інші дані будуть видалені в цьому випадку.

6) Функціональні можливості сторінки

6.1 Веб-шрифти Google

Цей сайт використовує так звані веб-шрифти від наступного постачальника для рівномірного відображення шрифтів: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Коли ви викликаєте сторінку, ваш браузер завантажує необхідні веб-шрифти в кеш браузера, щоб правильно відображати тексти і шрифти, і встановлює пряме з'єднання з серверами провайдера. У процесі цього провайдеру передається певна інформація про браузер, включаючи вашу IP-адресу.

Дані також можуть бути передані до: Google LLC, США

Обробка персональних даних у процесі встановлення зв'язку з постачальником шрифтів здійснюється лише в тому випадку, якщо ви надали нам свою явну згоду на це відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час, деактивувавши цю послугу за допомогою "Інструменту згоди на використання файлів cookie", розміщеного на веб-сайті. Якщо ваш браузер не підтримує веб-шрифти, ваш комп'ютер буде використовувати стандартний шрифт.

Для передачі даних до США провайдер підписав Рамкову угоду про захист даних між ЄС та США, яка забезпечує відповідність європейському рівню захисту даних на основі рішення Європейської Комісії про адекватність.

6.2 hCaptcha

На цьому веб-сайті ми використовуємо послугу CAPTCHA наступного постачальника: Intuition Machines, Inc., 350 Alabama St, San Francisco, CA 94110, USA.

Послуга перевіряє, чи внесено запис фізичною особою, чи зловмисно за допомогою машинної та автоматизованої обробки, і блокує спам, DDoS-атаки та подібні автоматизовані зловмисні дії. Щоб переконатися, що дію виконує людина, а не автоматизований бот, провайдер збирає IP-адресу кінцевого пристрою, що використовується, розпізнавальні дані про тип браузера і операційної системи, а також дату і тривалість відвідування, і передає їх на сервери провайдера для оцінки.

Правовою основою є наш законний інтерес у встановленні індивідуальної власності в Інтернеті та запобіганні зловживанням і спаму відповідно до ст. 6 (1) літ. f DSGVO.

Ми уклали з провайдером договір про обробку замовлень, який забезпечує захист даних відвідувачів нашого сайту і забороняє їх несанкціоноване розголошення третім особам.

Для передачі даних до США провайдер посилається на стандартні договірні положення Європейської комісії, які покликані забезпечити дотримання європейського рівня захисту даних.

7) Інструменти та різні

Інструмент згоди на файли cookie

Цей веб-сайт використовує так званий "інструмент згоди на використання файлів cookie" для отримання дійсної згоди користувача на використання файлів cookie та додатків на основі файлів cookie, які вимагають такої згоди. "Інструмент згоди на використання файлів cookie" відображається користувачам у вигляді інтерактивного інтерфейсу при вході на сторінку, на якій можна надати згоду на використання певних файлів cookie та/або додатків на основі файлів cookie, поставивши галочку у відповідному полі. Завдяки використанню цього інструменту всі файли cookie/сервіси, які потребують згоди, завантажуються лише в тому випадку, якщо відповідний користувач надає відповідну згоду, поставивши галочку у відповідному полі. Це гарантує, що такі файли cookie будуть встановлені на відповідному кінцевому пристрої користувача лише за умови надання згоди.

Інструмент встановлює технічно необхідні файли cookie для збереження ваших налаштувань. Особисті дані користувача при цьому не обробляються.

Якщо в окремих випадках персональні дані (наприклад, IP-адреса) обробляються з метою зберігання, призначення або реєстрації налаштувань файлів cookie, це робиться відповідно до ст. 6 (1) літ. f DSGVO на підставі нашого законного інтересу в юридично обґрунтованому, орієнтованому на користувача і зручному для користувача управлінні згодою на файли cookie і, таким чином, в юридично обґрунтованому дизайні нашого веб-сайту.

Подальшою правовою основою для обробки є ст. 6 абз. 1 літ. c DSGVO. Як відповідальна сторона, ми маємо юридичне зобов'язання ставити використання технічно непотрібних файлів cookie в залежність від відповідної згоди користувача.

За необхідності ми укладаємо з провайдером договір про обробку замовлень, який забезпечує захист даних відвідувачів нашого сайту і забороняє їх несанкціоноване розголошення третім особам.

Додаткову інформацію про оператора та параметри налаштування інструменту згоди на використання файлів cookie можна знайти безпосередньо у відповідному користувацькому інтерфейсі на нашому веб-сайті.

8) Права суб'єкта даних

8.1 Чинне законодавство про захист даних надає вам наступні права суб'єктів даних (права на інформацію та втручання) щодо контролера щодо обробки ваших персональних даних, внаслідок чого робиться посилання на заявлену правову основу для відповідних вимог до здійснення:

  • Право на інформацію відповідно до статті 15 GDPR;
  • Право на виправлення відповідно до статті 16 GDPR;
  • Право на стирання відповідно до статті 17 GDPR;
  • Право на обмеження обробки відповідно до статті 18 GDPR;
  • Право на інформацію відповідно до статті 19 GDPR;
  • Право на переносимість даних відповідно до статті 20 GDPR;
  • Право на відкликання наданої згоди відповідно до статті 7 (3) GDPR;
  • Право подати скаргу відповідно до статті 77 GDPR.

8.2 ПРАВО НА ЗАПЕРЕЧЕННЯ

ЯКЩО МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ В РАМКАХ БАЛАНСУ ІНТЕРЕСІВ НА ОСНОВІ НАШОГО ПЕРЕВАЖАЮЧОГО ЗАКОННОГО ІНТЕРЕСУ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ТАКОЇ ОБРОБКИ НА МАЙБУТНЄ НА ПІДСТАВАХ, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ З ВАШОЇ КОНКРЕТНОЇ СИТУАЦІЇ.

ЯКЩО ВИ СКОРИСТАЄТЕСЯ СВОЇМ ПРАВОМ НА ЗАПЕРЕЧЕННЯ, МИ ПРИПИНИМО ОБРОБКУ ВІДПОВІДНИХ ДАНИХ. ОДНАК МИ ЗАЛИШАЄМО ЗА СОБОЮ ПРАВО ПРОДОВЖИТИ ОБРОБКУ, ЯКЩО МИ МОЖЕМО ПРОДЕМОНСТРУВАТИ ПЕРЕКОНЛИВІ ЗАКОННІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ ВАШІ ІНТЕРЕСИ, ОСНОВНІ ПРАВА І СВОБОДИ, АБО ЯКЩО ОБРОБКА ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЕД'ЯВЛЕННЯ, ЗДІЙСНЕННЯ АБО ЗАХИСТУ ЮРИДИЧНИХ ПРЕТЕНЗІЙ.

ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ НАМИ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧУВАТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ВАС, З МЕТОЮ ТАКОЇ РЕКЛАМИ. ВИ МОЖЕТЕ СКОРИСТАТИСЯ ЗАПЕРЕЧЕННЯМ, ЯК ОПИСАНО ВИЩЕ.

ЯКЩО ВИ СКОРИСТАЄТЕСЯ СВОЇМ ПРАВОМ НА ЗАПЕРЕЧЕННЯ, МИ ПРИПИНИМО ОБРОБКУ ВІДПОВІДНИХ ДАНИХ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ.

9) Тривалість зберігання персональних даних

Тривалість зберігання персональних даних ґрунтується на відповідній правовій основі, меті обробки та – якщо це доречно – додатково на підставі відповідного встановленого законом періоду зберігання (е.B. комерційних та податкових періодів зберігання).

При обробці персональних даних на підставі прямої згоди відповідно до ст. 6 (1) a DSGVO відповідні дані зберігатимуться до тих пір, поки ви не відкличете свою згоду.

Якщо існують встановлені законом періоди зберігання даних, які обробляються в рамках юридичних або квазі-договірних зобов'язань на основі пункту 1 статті 6, .b GDPR, ці дані будуть регулярно видалятися після закінчення періодів зберігання, за умови, що вони більше не потрібні для виконання або ініціювання контракту та / або що ми не маємо законного інтересу в подальшому зберіганні.

При обробці персональних даних на підставі ст. 6 (1) (f) DSGVO ці дані зберігаються до тих пір, поки ви не скористаєтеся своїм правом на заперечення відповідно до ст. 21 (1) DSGVO, за винятком випадків, коли ми можемо продемонструвати вагомі законні підстави для обробки, які переважають над вашими інтересами, правами і свободами, або коли обробка служить для утвердження, здійснення або захисту правових вимог.

При обробці персональних даних з метою прямого маркетингу на підставі ст. 6 (1) літ. f DSGVO ці дані будуть зберігатися до тих пір, поки ви не скористаєтеся своїм правом на заперечення відповідно до ст. 21 (2) DSGVO.

Якщо інше не зазначено в іншій інформації в цій декларації про конкретні ситуації обробки, збережені персональні дані будуть іншим чином видалені, коли вони більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані або іншим чином оброблені.